慢性甲溝炎的癥狀主要是慢性局部疼痛，并伴有流水。慢性甲溝炎是慢性炎癥刺激，容易引起局部的慢性炎性增生，而表現(xiàn)為局部疼痛不適，行走時加重。同時肉芽反復(fù)增生會將指(趾)甲包繞，形成嵌甲畸形，而嵌甲畸形通常又加重肉芽形成，使得肉芽比較高，形成比較大的炎性肉芽，肉芽反復(fù)增生又加劇甲溝炎嵌甲的存在。所以，慢性甲溝炎的癥狀通常與慢性炎癥刺激，出現(xiàn)病理性的肉芽組織增生，而形成嵌甲畸形為最常見的表現(xiàn)。炎癥會隨著病情進(jìn)展而反復(fù)、時好時壞，但總體而言，有疼痛感、局部流水，影響患者的正常工作、正常生活和正常行走。